寂jì寞mò西xī风fēng翡fěi翠cuì楼lóu，黄huáng昏hūn斜xié抱bào玉yù箜kōng篌hóu。

彩cǎi鸾luán影yǐng逐zhú秦qín箫xiāo断duàn，红hóng叶yè心xīn随suí御yù水shuǐ流liú。

天tiān外wài行xíng云yún难nán入rù梦mèng，手shǒu中zhōng团tuán扇shàn易yì惊jīng秋qiū。

愁chóu来lái只zhī恐kǒng嫦cháng娥é笑xiào，明míng月yuè疏shū帘lián不bù上shàng钩gōu。