山shān光guāng翠cuì叠dié老lǎo龙lóng鳞lín，故gù国guó遗yí墟xū草cǎo自zì新xīn。

世shì事shì尽jìn随suí伊yī阙quē水shuǐ，行xíng人rén独dú踏tà汉hàn宫gōng尘chén。

北běi邙máng高gāo冢zhǒng元yuán无wú主zhǔ，金jīn谷gǔ残cán花huā不bù系xì春chūn。

却què恐kǒng杜dù鹃juān今jīn再zài至zhì，天tiān津jīn桥qiáo上shàng客kè伤shāng神shén。