贫pín病bìng吾wú将jiāng老lǎo，江jiāng湖hú度dù岁suì华huá。

艰jiān难nán惟wéi有yǒu泪lèi，飘piāo泊bó更gèng无wú家jiā。

倚yǐ杖zhàng惭cán归guī鸟niǎo，临lín池chí惜xī落luò花huā。

秋qiū风fēng何hé太tài早zǎo，瑟sè瑟sè向xiàng蒹jiān葭jiā。