上shàng日rì开kāi筵yán曲qū水shuǐ滨bīn，年nián年nián相xiāng忆yì在zài兹zī辰chén。

千qiān家jiā榆yú火huǒ催cuī寒hán食shí，万wàn点diǎn杨yáng花huā照zhào暮mù春chūn。

紫zǐ燕yàn却què归guī寻xún旧jiù主zhǔ，黄huáng鹂lí到dào处chù唤huàn游yóu人rén。

东dōng来lái巢cháo父fù如rú相xiāng问wèn，为wèi觅mì风fēng流liú贺hè季jì真zhēn。