憩qì马mǎ野yě田tián外wài，萋qī迷mí碧bì草cǎo原yuán。

鸡jī鸣míng岩yán下xià寺sì，犬quǎn吠fèi洞dòng中zhōng村cūn。

远yuǎn水shuǐ遥yáo空kōng色sè，残cán阳yáng过guò雨yǔ痕hén。

野yě情qíng云yún共gòng逸yì，中zhōng岁suì向xiàng林lín园yuán。