檐yán外wài双shuāng梅méi树shù，庭tíng前qián昨zuó夜yè风fēng。

新xīn英yīng兼jiān旧jiù蕊ruǐ，坠zhuì粉fěn间jiān飘piāo红hóng。

已yǐ见jiàn苔tái成chéng锦jǐn，方fāng疑yí色sè是shì空kōng。

妆zhuāng娥é初chū点diǎn额é，舞wǔ女nǚ欲yù迷mí踪zōng。

雨yǔ重zhòng胭yān脂zhī湿shī，泥ní香xiāng瑞ruì雪xuě融róng。

不bù知zhī何hé处chù笛dí，并bìng起qǐ一yī声shēng中zhōng。