夕xī阳yáng亭tíng前qián车chē不bù发fā，南nán风fēng吹chuī尘chén暗àn城chéng阙quē。

凌líng云yún醉zuì客kè噤jìn不bù言yán，蛙wā声shēng乱luàn起qǐ华huá林lín园yuán。

城chéng头tóu簏lù车chē走zǒu々，洛luò阳yáng少shǎo年nián美měi如rú玉yù。

宫gōng中zhōng夜yè半bàn牝pìn鸡jī啼tí，千qiān门mén万wàn户hù皆jiē翻fān覆fù。

九jiǔ原yuán若ruò见jiàn杨yáng家jiā姑gū，应yìng问wèn妇fù来lái何hé太tài晚wǎn。