癯qú而ér且qiě老lǎo，寒hán木mù未wèi春chūn。

静jìng而ér愈yù明míng，古gǔ潭tán有yǒu月yuè。

天tiān苍cāng苍cāng而ér无wú空kōng无wú缺quē，云yún闲xián闲xián而ér乍zhà出chū乍zhà没méi。

二èr仪yí同tóng根gēn，万wàn物wù一yī体tǐ，

莫mò向xiàng诸zhū缘yuán分fēn彼bǐ此cǐ。