大dà名míng将jiāng起qǐ魏wèi，良liáng史shǐ更gèng逢féng迁qiān。
驿yì骑qí朝cháo丹dān阙quē，关guān亭tíng望wàng紫zǐ烟yān。

西xī京jīng春chūn色sè近jìn，东dōng观guān物wù华huá偏piān。
早zǎo赴fù王wáng正zhèng月yuè，挥huī毫háo记jì首shǒu年nián。