楼lóu上shàng久jiǔ踟chí躇chú。
地dì远yuǎn身shēn孤gū。
拟nǐ将jiāng憔qiáo悴cuì吊diào三sān闾lǘ。
自zì是shì长cháng安ān日rì下xià影yǐng，流liú落luò江jiāng湖hú。
烂làn醉zuì且qiě消xiāo除chú。
不bù醉zuì何hé如rú。
又yòu看kàn暝míng色sè满mǎn平píng芜wú。
试shì问wèn寒hán沙shā新xīn到dào雁yàn，应yìng有yǒu来lái书shū。