西xī风fēng屡lǚ鸣míng雁yàn，东dōng郊jiāo未wèi升shēng日rì。
繁fán烟yān幕mù幕mù昏hūn，暗àn骑qí萧xiāo萧xiāo出chū。

望wàng云yún愁chóu玉yù塞sāi，眠mián月yuè想xiǎng蕙huì质zhì。
借jiè问wèn露lù沾zhān衣yī，何hé如rú香xiāng满mǎn室shì。