柳liǔ间jiān莺yīng友yǒu羽yǔ衣yī轻qīng，花huā外wài溪xī流liú镜jìng面miàn平píng。

胜shèng处chù过guò君jūn时shí得dé醉zuì，今jīn春chūn属shǔ我wǒ老lǎo归guī耕gēng。

吏lì尘chén只zhī可kě黄huáng粱liáng梦mèng，棋qí社shè聊liáo寻xún白bái鹭lù盟méng，

犹yóu计jì浮fú名míng孤gū乐lè事shì，风fēng烟yān满mǎn眼yǎn得dé无wú情qíng。