虬qiú龙lóng能néng负fù熊xióng，行xíng雨yǔ云yún霄xiāo间jiān。

{嫠lí去qù女nǚ加jiā牛niú}牛niú不bù执zhí鼠shǔ，野yě性xìng长cháng在zài山shān。

才cái者zhě常cháng苦kǔ劳láo，拙zhuō者zhě常cháng得dé閒xián。

静jìng中zhōng阅yuè物wù理lǐ，役yì役yì会huì有yǒu迁qiān。

所suǒ以yǐ陶táo徵zhǐ君jūn，猛měng歇xiē名míng利lì关guān。

书shū不bù求qiú甚shèn解jiě，褐hè不bù求qiú常cháng完wán。

是shì中zhōng有yǒu真zhēn意yì，此cǐ外wài无wú戚qī颜yán。

怀huái哉zāi千qiān载zǎi人rén，卷juàn书shū一yī长cháng叹tàn。