兽shòu之zhī穷qióng，逼bī我wǒ墙qiáng，

韩hán卢lú走zǒu兔tù无wú窟kū藏cáng。
江jiāng麋mí假jiǎ息xī尚shàng扑pū朔shuò，

穴xué鼠shǔ无wú技jì犹yóu张zhāng皇huáng。
我wǒ{左zuǒ饣shí右yòu甘gān}岂qǐ不bù甘gān，

我wǒ缨yīng岂qǐ不bù长cháng。
貍lí步bù张zhāng侯hóu虎hǔ为wèi落luò，

{左zuǒ豸zhì右yòu开kāi}未wèi及jí献xiàn弓gōng先xiān亡wáng。
兽shòu之zhī穷qióng，

莫mò抵dǐ当dāng，泽zé虞yú不bù戒jiè专zhuān诸zhū忙máng。

春chūn蒐sōu犹yóu禁jìn塞sāi榆yú白bái，秋qiū战zhàn不bù耐nài泾jīng水shuǐ黄huáng。

昔xī闻wén养yǎng鹰yīng志zhì在zài逐zhú，无wú使shǐ饱bǎo食shí栖qī平píng冈gāng。