场chǎng屋wū声shēng名míng久jiǔ，簪zān绅shēn誉yù亡wáng命mìng优yōu。

心xīn虽suī驰chí北běi阙quē，化huà止zhǐ被bèi南nán州zhōu。

缅miǎn想xiǎng生shēng无wú憾hàn，犹yóu怜lián志zhì未wèi酬chóu。

庭tíng阶jiē有yǒu兰lán玉yù，身shēn后hòu复fù何hé忧yōu。