楼lóu迥jiǒng去qù筇qióng久jiǔ，庭tíng閒xián转zhuǎn榻tà频pín。

松sōng衰shuāi无wú直zhí干gān，竹zhú好hǎo但dàn新xīn筠yún。

漫màn仁rén惭cán逋bū客kè，躬gōng耕gēng羡xiàn野yě人rén。

可kě能néng千qiān里lǐ意yì，端duān的de为wèi吴wú莼chún。