三sān家jiā笑xiào荒huāng陋lòu，十shí日rì寄jì萧xiāo条tiáo，

破pò户hù无wú人rén掩yǎn，寒hán炉lú折zhé竹zhú烧shāo。

青qīng灯dēng不bù废fèi卷juàn，白bái酒jiǔ未wèi空kōng瓢piáo。

伴bàn我wǒ能néng於wū此cǐ，他tā年nián定dìng久jiǔ要yào。