天tiān末mò孤gū鸿hóng远yuǎn，园yuán荒huāng一yī径jìng深shēn。

畦qí蔬shū供gòng小xiǎo摘zhāi，家jiā酿niàng慰wèi孤gū斟zhēn。

斋zhāi日rì浑hún无wú事shì，春chūn天tiān故gù作zuò阴yīn。

濬jùn池chí兼jiān插chā柳liǔ，取qǔ次cì见jiàn吾wú心xīn。