去qù日rì春chūn山shān淡dàn翠cuì眉méi。
到dào家jiā恰qià好hǎo整zhěng寒hán衣yī。

人rén归guī玉yù垒lěi天tiān应yìng惜xī，舟zhōu过guò松sōng江jiāng月yuè半bàn垂chuí。

千qiān万wàn绪xù，两liǎng三sān卮zhī。
送sòng君jūn不bù忍rěn与yǔ君jūn违wéi。

书shū来lái频pín寄jì西xī边biān讯xùn，是shì我wǒ江jiāng南nán肠cháng断duàn时shí。