千qiān里lǐ携xié书shū谒yè帝dì阍hūn，如rú君jūn忠zhōng义yì出chū天tiān根gēn。

筳tíng篿tuán已yǐ卜bǔ回huí渊yuān听tīng，寸cùn草cǎo还hái思sī报bào厚hòu恩ēn。

且qiě共gòng渔yú樵qiáo谈tán帝dì霸bà，岂qǐ无wú豪háo俊jùn整zhěng乾qián坤kūn。

细xì吟yín窗chuāng下xià庐lú山shān句jù，亦yì欲yù乡xiāng人rén访fǎng道dào原yuán。