岁suì寒hán时shí节jié千qiān林lín表biǎo，独dú耐nài风fēng霜shuāng。

妒dù粉fěn欺qī黄huáng。
淡dàn淡dàn衣yī裳shang薄báo薄báo妆zhuāng。

西xī湖hú十shí二èr阑lán干gān曲qū，倚yǐ遍biàn寒hán香xiāng。

白bái鹭lù横héng塘táng。
一yī片piàn孤gū山shān几jǐ夕xī阳yáng。