湘xiāng水shuǐ晓xiǎo行xíng无wú酒jiǔ，楚chǔ乡xiāng客kè久jiǔ思sī家jiā。
空kōng城chéng暗àn柳liǔ老lǎo愁chóu芽yá。
燕yàn归guī才cái社shè後hòu，人rén老lǎo尚shàng天tiān涯yá。
记jì得dé津jīn头tóu轻qīng别bié，离lí觞shāng愁chóu听tīng琵pí琶pá。
东dōng风fēng吹chuī泪lèi落luò鸥ōu沙shā。
一yī番fān新xīn雨yǔ重zhòng，飞fēi不bù起qǐ杨yáng花huā。