君jūn子zǐ远yuǎn相xiāng寻xún，联lián镳biāo到dào敝bì林lín。
有yǒu诗shī谁shuí索suǒ和hé，无wú酒jiǔ可kě赊shē斟zhēn。

门mén列liè晴qíng峰fēng色sè，堂táng开kāi古gǔ木mù阴yīn。
何hé因yīn驻zhù清qīng听tīng，惟wéi恐kǒng日rì西xī沉chén。