野yě堂táng如rú雪xuě草cǎo如rú茵yīn，光guāng武wǔ城chéng边biān一yī水shuǐ滨bīn。

越yuè客kè归guī遥yáo春chūn有yǒu雨yǔ，杜dù鹃juān啼tí苦kǔ夜yè无wú人rén。

东dōng堂táng岁suì去qù衔xián杯bēi懒lǎn，南nán浦pǔ期qī来lái落luò泪lèi频pín。

莫mò道dào还hái家jiā不bù惆chóu怅chàng，苏sū秦qín羁jī旅lǚ长cháng卿qīng贫pín。