青qīng门mén冢zhǒng前qián别bié，道dào路lù武wǔ关guān西xī。

有yǒu寺sì云yún连lián石shí，无wú僧sēng叶yè满mǎn溪xī。

河hé长cháng随suí鸟niǎo尽jìn，山shān远yuǎn与yǔ人rén齐qí。

觐jìn省shěng波bō涛tāo县xiàn，寒hán窗chuāng响xiǎng曙shǔ鸡jī。