世shì乱luàn离lí情qíng苦kǔ，家jiā贫pín色sè养yǎng难nán。

水shuǐ云yún孤gū棹zhào去qù，风fēng雨yǔ暮mù春chūn寒hán。

幕mù府fǔ才cái方fāng急jí，骚sāo人rén泪lèi未wèi乾qián。

何hé时shí王wáng道dào泰tài，万wàn里lǐ看kàn鹏péng抟tuán。