天tiān远yuǎn草cǎo离lí离lí，秋qiū霖lín寄jì信xìn迟chí。

相xiāng思sī逢féng叶yè尽jìn，独dú坐zuò听tīng蝉chán悲bēi。

岳yuè色sè寒hán前qián见jiàn，松sōng心xīn雪xuě后hòu知zhī。

频pín招zhāo犹yóu未wèi至zhì，时shí复fù检jiǎn清qīng辞cí。