人rén物wù三sān珠zhū树shù，才cái华huá五wǔ凤fèng楼lóu。

世shì称chēng唐táng北běi苑yuàn，我wǒ谓wèi汉hàn南nán州zhōu。

大dà梦mèng麒qí麟lín化huà，惊jīng魂hún狴bì犴àn愁chóu。

平píng生shēng衰shuāi老lǎo泪lèi，端duān为wèi故gù人rén流liú。