自zì从cóng谢xiè病bìng修xiū花huā史shǐ，天tiān意yì不bù容róng闲xián。
今jīn年nián新xīn授shòu，平píng章zhāng风fēng月yuè，检jiǎn校xiào云yún山shān。
门mén前qián报bào道dào，麴qū生shēng来lái谒yè，子zǐ墨mò相xiāng看kàn。
先xiān生shēng正zhèng尔ěr，天tiān张zhāng翠cuì幕mù，山shān拥yōng云yún鬟huán。