白bái马mǎ驱qū驰chí楚chǔ国guó阴yīn，西xī州zhōu消xiāo息xī半bàn浮fú沉chén。

中zhōng山shān箧qiè满mǎn皆jiē飞fēi语yǔ，流liú水shuǐ弦xián孤gū孰shú赏shǎng音yīn。

邻lín笛dí一yī声shēng闻wén雁yàn落luò，墓mù门mén千qiān古gǔ听tīng猿yuán吟yín。

余yú生shēng不bù尽jìn酬chóu知zhī己jǐ，宁níng但dàn吴wú钓diào挂guà隔gé林lín。