重zhòng来lái久jiǔ凭píng栏lán，临lín水shuǐ景jǐng多duō间jiān。

高gāo树shù下xià残cán照zhào，寒hán潮cháo平píng远yuǎn山shān。

夜yè吟yín长cháng负fù宿sù，秋qiū病bìng几jǐ思sī间jiān。

早zǎo晚wǎn离lí城chéng里lǐ，從cóng兹zī寄jì掩yǎn关guān。