早zǎo禾hé登dēng架jià晚wǎn禾hé青qīng，雨yǔ后hòu官guān塘táng处chù处chù平píng。

山shān马mǎ未wèi胡hú行xíng木mù彴zhuó，水shuǐ牛niú亭tíng午wǔ卧wò深shēn坑kēng。

人rén家jiā总zǒng在zài林lín间jiān住zhù，生shēng计jì惟wéi凭píng陇lǒng上shàng耕gēng。

青qīng嶂zhàng夹jiá田tián田tián夹jiá涧jiàn，翠cuì围wéi屏píng里lǐ万wàn竽yú笙shēng。