沙shā洲zhōu苍cāng莽mǎng水shuǐ云yún昏hūn，雪xuě落luò寒hán溪xī镜jìng有yǒu痕hén。

山shān际jì疏shū钟zhōng烟yān际jì寺sì，林lín边biān微wēi迳jìng水shuǐ边biān村cūn。

天tiān涯yá岁suì月yuè行xíng将jiāng尽jìn，人rén世shì穷qióng愁chóu孰shú与yǔ论lùn。

忆yì与yǔ邹zōu枚méi同tóng赋fù咏yǒng，人rén非fēi事shì往wǎng但dàn心xīn存cún。