君jūn住zhù柟nán溪xī第dì几jǐ山shān，我wǒ家jiā北běi渚zhǔ水shuǐ云yún间jiān。

二èr千qiān里lǐ远yuǎn来lái非fēi易yì，三sān五wǔ朝cháo留liú勿wù作zuò难nán。

有yǒu子zǐ已yǐ知zhī头tóu角jiǎo异yì，安ān心xīn宁níng恤xù鬓bìn毛máo斑bān。

尺chǐ书shū频pín寄jì问wèn无wú恙yàng，共gòng乐lè生shēng前qián日rì月yuè閒xián。