苦kǔ热rè如rú焚fén想xiǎng雪xuě山shān，清qīng商shāng一yī夕xī破pò愁chóu颜yán。

炎yán光guāng断duàn雨yǔ残cán虹hóng外wài，凉liáng意yì平píng芜wú远yuǎn树shù间jiān。

忙máng踏tà槐huái花huā犹yóu入rù梦mèng，老lǎo催cuī蒲pú扇shàn共gòng投tóu闲xián。

城chéng头tóu遥yáo望wàng累lèi累lèi冢zhǒng，辽liáo海hǎi荒huāng寒hán鹤hè未wèi还hái。