程chéng入rù江jiāng乡xiāng宿sù，新xīn炊chuī饭fàn带dài沙shā。

乱luàn山shān愁chóu外wài笛dí，孤gū驿yì梦mèng中zhōng家jiā。

野yě水shuǐ平píng菰gū叶yè，春chūn风fēng足zú楝liàn花huā。

西xī来lái三sān两liǎng客kè，闲xián说shuō旧jiù京jīng华huá。