村cūn园yuán夏xià雨yǔ歇xiē，众zhòng绿lǜ阴yīn已yǐ成chéng。

高gāo斋zhāi掩yǎn昼zhòu寂jì，新xīn蝉chán今jīn始shǐ鸣míng。

嘈cáo嘈cáo断duàn更gèng续xù，嘒huì嘒huì远yuǎn还hái轻qīng。

响xiǎng悲bēi逐zhú凉liáng吹chuī，欢huān谢xiè引yǐn离lí情qíng。

属shǔ耳ěr念niàn已yǐ集jí，感gǎn物wù襟jīn易yì盈yíng。

烦fán聒guō方fāng自zì此cǐ，稍shāo待dài秋qiū林lín清qīng。