黄huáng台tái瓜guā蔓màn已yǐ凄qī凉liáng，五wǔ雁yàn飘piāo零líng不bù着zhe行xíng。

一yī脉mài仅jǐn余yú三sān老lǎo在zài，半bàn年nián又yòu哭kū两liǎng兄xiōng亡wáng。

菊jú园yuán霜shuāng熟shú秋qiū香xiāng寂jì，蕙huì帐zhàng云yún寒hán春chūn梦mèng多duō。

愁chóu绝jué吟yín魂hún招zhāo不bù得dé，西xī楼lóu风fēng雨yǔ忆yì连lián床chuáng。