独dú上shàng高gāo楼lóu，恨hèn随suí春chūn草cǎo连lián天tiān去qù。
乱luàn山shān无wú数shù。
隔gé断duàn巫wū阳yáng路lù。
信xìn断duàn梅méi花huā，惆chóu怅chàng人rén何hé处chù。
愁chóu无wú语yǔ。
野yě鸦yā烟yān树shù。
一yī点diǎn斜xié阳yáng暮mù。