孤gū庵ān半bàn掩yǎn门mén，竹zhú外wài见jiàn前qián村cūn。

地dì僻pì山shān容róng静jìng，天tiān阴yīn日rì色sè昏hūn。

风fēng琴qín鸣míng木mù杪miǎo，水shuǐ乐lè漱shù云yún根gēn。

苍cāng壁bì题tí诗shī处chù，淋lín漓lí醉zuì墨mò痕hén。