马mǎ蹄tí厌yàn长cháng道dào，讵jù忍rěn别bié帝dì京jīng。

梦mèng想xiǎng子zǐ规guī啼tí，花huā落luò故gù园yuán春chūn。

山shān驿yì暗àn孤gū灯dēng，江jiāng城chéng歇xiē滞zhì雨yǔ。

悠yōu悠yōu秦qín蜀shǔ间jiān，慨kǎi然rán念niàn今jīn古gǔ。