长cháng空kōng独dú嘹liáo唳lì，隐yǐn约yuē背bèi斜xié晖huī。

塞sāi北běi离lí群qún远yuǎn，江jiāng南nán失shī侣lǚ归guī。

度dù云yún邻lín只zhī影yǐng，照zhào水shuǐ认rèn双shuāng飞fēi。

却què羡xiàn投tóu林lín鸟niǎo，相xiāng逢féng入rù翠cuì微wēi。