君jūn家jiā文wén物wù冠guān先xiān朝cháo，破pò甑zèng生shēng尘chén久jiǔ寂jì寥liáo。

借jiè有yǒu三sān千qiān两liǎng钟zhōng乳rǔ，定dìng无wú八bā百bǎi石shí胡hú椒jiāo。

湘xiāng刀dāo暗àn鼓gǔ江jiāng边biān瑟sè，秦qín女nǚ高gāo吹chuī月yuè下xià箫xiāo。

不bù等děng青qīng春chūn行xíng乐lè了le，直zhí持chí玉yù检jiǎn上shàng宸chén宵xiāo。