山shān光guāng娱yú客kè古gǔ城chéng东dōng，云yún散sàn春chūn阴yīn望wàng处chù空kōng。

畏wèi影yǐng戏xì鱼yú依yī藻zǎo绿lǜ，避bì人rén飞fēi鸟niǎo动dòng岩yán红hóng。

林lín间jiān野yě坐zuò分fēn溪xī石shí，岸àn曲qū晴qíng行xíng喜xǐ水shuǐ风fēng。

旧jiù事shì共gòng高gāo文wén字zì饮yǐn，新xīn游yóu尽jìn寄jì语yǔ言yán中zhōng。