西xī风fēng响xiǎng窗chuāng扉fēi，炎yán火huǒ烦fán一yī扫sǎo。

天tiān清qīng露lù华huá滋zī，妍yán碧bì谢xiè庭tíng草cǎo。

旅lǚ怀huái良liáng独dú难nán。
缺quē月yuè窥kuī檐yán间jiān。

呼hū儿ér漉lù新xīn酒jiǔ，强qiáng俗sú朱zhū衰shuāi颜yán。