天tiān寒hán牛niú在zài牢láo，岁suì暮mù粟sù入rù庾yǔ。

田tián父fù有yǒu余yú乐lè，炙zhì背bèi卧wò檐yán庑wǔ。

却què愁chóu催cuī赋fù租zū，胥xū吏lì来lái旁páng午wǔ。

输shū官guān王wáng事shì了le，索suǒ饭fàn儿ér叫jiào怒nù。