金jīn飙biāo吹chuī暑shǔ顿dùn然rán清qīng，闻wén早zǎo空kōng庭tíng一yī叶yè惊jīng。

拄zhǔ颊jiá偏piān宜yí对duì朝cháo爽shuǎng，挥huī毫háo正zhèng好hǎo赋fù秋qiū声shēng。

镜jìng中zhōng髯rán短duǎn休xiū烦fán镊niè，壁bì上shàng弦xián閒xián不bù受shòu檠qíng。

志zhì士shì由yóu来lái多duō慷kāng慨kǎi，何hé如rú百bǎi啭zhuàn听tīng莺yīng鸣míng。