一yī雁yàn度dù长cháng空kōng，影yǐng落luò寒hán江jiāng水shuǐ。

水shuǐ无wú沉chén影yǐng心xīn，雁yàn无wú遗yí踪zōng意yì。

踪zōng影yǐng两liǎng相xiāng忘wàng，凭píng何hé为wèi的de旨zhǐ。

篱lí边biān金jīn菊jú黄huáng，江jiāng上shàng芙fú蓉róng翠cuì。