晚wǎn来lái閒xián步bù阅yuè秋qiū光guāng，田tián上shàng人rén家jiā尺chǐ涤dí场chǎng。

远yuǎn浦pǔ寒hán波bō浮fú雁yàn鹜wù，荒huāng山shān落luò日rì下xià牛niú羊yáng。

客kè鬓bìn已yǐ非fēi当dāng日rì黑hēi。
菊jú花huā空kōng似sì去qù年nián黄huáng。

因yīn听tīng翁wēng媪ǎo言yán音yīn异yì，又yòu复fù令lìng人rén忆yì故gù乡xiāng。