塔tǎ耸sǒng霞xiá标biāo在zài上shàng头tóu，杖zhàng藜lí犹yóu记jì昔xī年nián游yóu。

月yuè生shēng丹dān井jǐng树shù林lín静jìng，烟yān新xīn碧bì桃táo溪xī涧jiàn幽yōu。

夜yè讲jiǎng石shí筵yán龙lóng象xiàng集jí，昼zhòu吟yín岩yán宇yǔ鬼guǐ神shén愁chóu。

思sī君jūn每měi欲yù寻xún君jūn去qù，水shuǐ阔kuò山shān遥yáo两liǎng鬓bìn秋qiū。